人気ブログランキング |

言語ラバーのための語学本

In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World
Christopher J. Moore Simon Winchester
0802714447


「言語ラバーのための・・・」というサブタイトルが気になって購入!
地域別に世界の言語をそれぞれ紹介していて、さらにその言語の特徴的で面白い言葉(文化と強く関連しています)をいくつか紹介しています。
特にヨーロッパ系の言語に興味のある私にとっては、マニアックな古代ギリシャ語・ラテン語・イディッシュ語まで紹介してあるのはたまりません。

日本語のところも興味深く読みました。
「Yokomeshi」なんていう言葉が取り上げられており、これは聞いたことが無かったのでGoogleで調べてしまいました。
なんといっても嬉しいのが「日本語は『美』を重んじる言語だ」という説明。「もののあわれ」は他の言語には無い、独特の文化ですものね。
世の中すべてのものに「美」を感じ取ることができる、「美」至上主義の国に生まれたことを誇りに思います。

言語についての本だけあって、使われている英語のボキャブラリーは少々Snobbyで難しいのですが、私のような言語オタクには一見の価値あり!!です。
by english-books | 2011-10-22 10:44 | 上級者向け