The Joy of Not Working: A Book for the Retired, Unemployed, and Overworked — 21st Century Edition (English Edition)
Ernie J. Zelinski
B00CSM3DNE

一言で言うと、「真剣に余暇を楽しみましょう!」っていう本です。
前半のほとんどは
どうやったら余暇を取れるのか?
ということについて、まじめに真剣に書いてあります。
日本人にはこの考え方受け入れられるのかな?
私の個人的な印象では、「できるだけ働かない時間を増やしたい」って言うと、日本ではけっこう白い目で見られるような・・・。
でも、この本を読むと、余暇を持ち、余裕を持ち、本当に自分が楽しめることをする、というのがいかに大切かということがよくわかります。

私がこの本を手に取った理由。
私は自他ともに認める仕事大好き人間で、休日も仕事をしていますが、まったく苦にならないし、ちゃんと健康に気をつけているからいいと思っていました。でもそれではやはり人間としての幅も狭くなってしまうし、将来的に自由な時間が増えたときに、ハタと何をやればいいかわからないっていうのも悲劇だなと思いました。本当に心の自由を手に入れるために、余暇の楽しみ方も知っておく必要があると思ったのです。
この本を読むと、「将来になって自由時間が増えたら・・・」というより、今すぐどうやって時間を作り出し、真剣に余暇を楽しむこと!と書いてあります。

日本人としてなかなか罪悪感が抜けないのも確かですが、世界的にも、労働時間を縮小する流れがあり、数々の研究結果でも、労働時間が少ないほうが幸せ度が高いということらしいです。
確かに、6時間以上労働してもあまり効率はあがらないし、疲れだけがたまってしまいますよね・・・
幸せになるために働いているのに、逆の方向にいってしまっているような。

すごく長い本ですが、このテーマに興味がある人にとっては、参考になるかと思います。
英語は、先日のHow to solve all your money problemsよりも易しめです。単語が難しくありません。
中級者ならスムーズに読めてしまうでしょう。

日本語版はこれ↓
VOICE新書 働かないって、ワクワクしない?
アニー・J・ゼリンスキー 三橋由希子
4899763824

[PR]
# by english-books | 2015-11-20 06:50 | 少し慣れてきた中級者向け

大人のぬり絵

Secret Garden: An Inky Treasure Hunt and Coloring Book
Johanna Basford
1780671067


本屋さんで見かけて目がくぎづけに・・・
美しすぎる。
これ、欲しい!

これからちょっと旅行に行くのですが、帰ってきたら、買います!
[PR]
# by english-books | 2015-11-02 06:35 | 初心者向け

How to Solve All Your Money Problems Forever: Creating a Positive Flow of Money Into Your Life (English Edition)
Victor Boc
B00BURYNLY



今となっては新しいわけでもない「アファメーション」、色々な切り口から本が出版されていますが、これはお金の観点にしぼって書いている点と、「引き寄せの法則」だけではなく、「引き離しの法則」についても同じくらいのウェイトを置いて書かれているところが、私にとっては新しいと感じました。

しかしまぁーー長い!エッセンスだけを切り取ると、
引き寄せの法則と、
引き離しの法則
どちらも大事だから、ちゃんと二つとも同時に実践しなさいよ!
ってことなんですが、(こういう本にありがちですが)前置きが非常に長いし、抽象的な話から具体例まで。

でも、英語の観点からいうと、文章自体はとても綺麗で読みやすく、さらに単語がすごく豊富なので(作者の教養を感じます)、単語を増やしたい方に良いかも。
私自身もこの本でたくさんの新しい単語に出会いました。

本の前半のトピックである「アファメーション」、私も非常に賛同していますし、実践もしています。この本では、具体的な行動の起こし方を懇切丁寧に書いてくれているので、これを読みながら実践に移すのは難しくないはずです(ほんの少しのコミットメント!)

でも、私にとっては、「引き離しの法則」ってけっこう難しいです。
まぁでも考えてみれば、血眼になってその対象を求めているときは手に入らず、「まぁ、手に入らなくてもいいか」ってちょっと手放したときにすんなり手に入る、っていうのは確かによくある話ですよね。

それはよくわかるんですが、なんか、引き寄せと引き離しを同時に行うのが難しくって> <

作者は本の最後のQ&Aで、引き寄せるという行為と、執着の違いについて説明してくれていますが、それによると、
引き寄せる=それが起こったらいいなぁ、それが起こって当然、とてもナチュラル、それが起こると信じる
執着=それが起こらないと困る、起こらないと人生困ったことになるという恐れから来ている

という違いがあるらしいです。

んー 確かに、この二つには大きな違いがあるんですが、具体的に自分の願いに当てはめてみると難しいんです。
たとえば、お金がたくさんある状態をアファメーションとして考えていた場合、「まぁお金がなくてもいいんだけどさ」と同時に考えることってとても難しいです。

うーん・・・・

日本語版↓

すべてのお金の悩みを永久に解決する方法
ビクター ボック 弓場 隆
B00JE9IJI8

[PR]
# by english-books | 2015-10-28 10:29 | 少し慣れてきた中級者向け

Still Alice
Lisa Genova
1849838429


今回も素晴らしい出来でした。重病患者(アルツハイマー)の話と聞いて、洋書にありがちな「私はこんなに可哀想なのよ!」というのを全面に押し出したものだったら嫌だな・・・という気持ちが、正直いうと、あったんですが。
「悲劇のヒロイン」要素はかなり少ないといってよく、ただひたすらアルツハイマー患者が対峙する日々の奮闘を読むことになります。作者もそれは気をつけていたポイントだったようですね(本の終わりに作者インタビューが付いていました)

サスペンスでもないのに、この「読ませる力」はすごいと思います。犯人が知りたいわけでもないのに、先が気になって仕方がない。主人公の気持ちを丁寧に描いているのに、主人公がどのような行動をとるか、ハラハラ目が離せないところがあって・・・。この本の場合、夫であるJohnがどのような気持ちで、どのような行動をとるのかもすごく気になるところでした。

アルツハイマーはもちろん誰もが知る難病で治療法も未だに無いわけですが、「若年性」というところにさらなる悲劇があるように思いました。情報が足りないゆえに、診断されるのも遅くなる・・・・。アリスが感じている圧倒的な孤独をつきつけられて、何度も辛くなって本を置かずにいられませんでした(でもまた続きが気になってすぐ再開するんですが)。

未来にはただ絶望が待っているのみ・・・。そんな日々の中でアリスは自分らしく、日々を生きていきます。
邦訳のタイトルは「静かなアリス」となっているのですが、これはStillを「静かな」と解釈したということなのだとしたら誤訳といってもいいような・・・このタイトルには「She is STILL Alice」という意味がこめられているのだと思うんですけどね。

先日の「Left Neglected」と面白さでは良い勝負だったなー。もしこれが日本語に翻訳されるのなら、やってみたいなぁ。
Left Neglected
Lisa Genova
1439164630


Lisa Genovaの3冊目をもう用意しているので、次はこれを読みます!
LOVE ANTHONY
LISA GENOVA
1439164681

[PR]
# by english-books | 2013-11-30 11:25 | 少し慣れてきた中級者向け

Left Neglected

Left Neglected
Lisa Genova
1439164630


とても良い本を読みました。
何となく手にとったときから良い予感がしてたんですよね。で、1ページを読み始めたら止まらなくなってしまい2日で読み終わりました。約300ページですけど、文字も小さくないし、何より、
英語がとても読みやすい!!

この本のあと、今はLauren Weisbergerの本を読んでいるのですが、読みにくいこと・・・。
このLisa Genovaという人の文章の読みやすさを実感しました。文章が上手い人というのはこういうのだなと。

たとえばSidney Sheldonはストーリーの面白さで読ませる感じですが、この人の場合は文章がすっきりしていて、日本語とさほど変わらず、ひっかかりなく読めるという点でストレスフリー。この文章の整理され具合は、今まで読んだ洋書の中で一番かもしれない。
しかも、英語学習という観点でも、時々学習意欲をくすぐるようなネイティブならではの表現など使われているのですが、この分量がまた最適。
洋書を読む場合でも、自分との相性の良い作家を見つけるって大事なんだと(改めて)思いました。リーディングで英語の勉強はしたいけど、なかなか読み進めない・・・という方には本当にお勧めです。私もこの方のほかの作品、近いうちに絶対読みます。

もちろん、ストーリー自体もとても面白いのです。Left Neglected というのは「半側空間無視」と医学では呼ばれる脳の損傷で、事故を起こしたSarahがこのLef Neglectedになってしまい自分の「左側」が全く認識できなくなってしまいます。それまでは多忙な毎日を送るキャリアスーパーママのSarahでしたが生活をスローに変えざるをえなくなってしまい・・・という話です。あらすじを聞くかぎり、ありきたりなように思えますが、ユーモアのあふれる文章で、どんどん読ませる力があります。

とにかく文章に感動させられた作家さんでした。拍手!

こちらの作品もAmazonで絶賛されていて気になるー。
翻訳もされているようです。
Still Alice
Lisa Genova
1439102813


静かなアリス
リサ・ジェノヴァ 古屋 美登里
4062151847

[PR]
# by english-books | 2013-10-23 12:57 | 少し慣れてきた中級者向け